While trying to avoid Vidiian territory, Voyager is nearly destroyed by proton bursts coming from an unknown source.